3560円 熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 夏用 フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft) DIY・工具・ガーデン 建築・住宅資材 断熱材 熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 車 夏用 屋根 フィルム配管用 Size:1x5m 3.2x16.4ft 驚きの安さ 3560円,フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft),/anapaest1502912.html,DIY・工具・ガーデン , 建築・住宅資材 , 断熱材,泡断熱材床断熱マット,断熱材,熱反射箔,パーフェクトバリア,夏用,キャンプ,spidernest.net,アルミ箔接着保護粘着断熱フ,アルミ蒸着 熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 車 夏用 屋根 フィルム配管用 Size:1x5m 3.2x16.4ft 驚きの安さ 3560円 熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 夏用 フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft) DIY・工具・ガーデン 建築・住宅資材 断熱材 3560円,フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft),/anapaest1502912.html,DIY・工具・ガーデン , 建築・住宅資材 , 断熱材,泡断熱材床断熱マット,断熱材,熱反射箔,パーフェクトバリア,夏用,キャンプ,spidernest.net,アルミ箔接着保護粘着断熱フ,アルミ蒸着

熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 車 夏用 屋根 フィルム配管用 Size:1x5m 3.2x16.4ft 驚きの安さ 【激安大特価!】

熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 夏用 フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft)

3560円

熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 夏用 フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft)

商品の説明

"span"ポリエチレンバブルメンブレンの両側に2つの反射フォイル表面を備えた2層の安物の宝石ホイル断熱材は、冬は暖かく、夏は涼しく保つのに役立ちます。

"span"仕様:

"span"材質:両面アルミホイルフィルム

"span"カラー:シルバー

"span"厚さ:4-7 mm

"span"重量:1平方メートルあたり160-200g

"span"特徴:

"span"1:両面

"span"2:100%リサイクル可能

"span"3:輻射熱:90%

"span"4:熱抵抗:0.79 m2K / w(フォイル面に対して20 mmのクリアキャビティ)

"span"5:水蒸気抵抗gt; 150 MNs / g

"span"6:カットしやすい

"span"7:騒音公害を減らします

"span"8:耐水性および耐蒸気性

"span"パッケージは以下を含みます:

"span"1xダブルフォイル断熱材

"span"当社の製品に不満や疑問がある場合は、最初に購入者のニュースを通じてご連絡ください。24時間以内に満足のいく解決策を提供します。

熱反射箔 アルミ蒸着 泡断熱材床断熱マット アルミ箔接着保護粘着断熱フ 断熱材 パーフェクトバリア キャンプ 夏用 フィルム配管用/車/屋根(Size:1x5m/3.2x16.4ft)

Welcome to my Website!

お越し頂き有難うございます。


現在は

英文を日本語に翻訳しながら感想などを書き綴るプレイ日記

が中心です。

ゲーム中に出てくるセリフなどの英語原文は、

シーンごとに逐一「日本語訳」も列記しています(一部例外もありますが…)ので、

日本語版「未プレイ」の方でも安心して読むことが出来、

かつ読んでいて楽しめるように書いているつもりです。


また、ゲーム中に登場する細かな英語表現における詳細な解説も行なっていますので、

英語の勉強にもなる…かもしれません。


日本語版と英語版での「内容」や「表現」の違いは勿論のこと、

その他、日本とアメリカにおける文化や風習、考え方や宗教観の違いなどにまで裾野を広げ、

雑学や豆知識などを織り交ぜながら書いています。

ただのプレイ日記にはない面白みがあると自負しておりますので、

日本版・北米版のプレイ経験がない方でも、是非読んでいってみてください。


各プレイ日記を最初から順を追って読むには、

以下のリンクから飛ぶか、ジャンルカテゴリからの閲覧が便利だと思います。


なんでもいいので、コメントなど残していって頂けると、励みになって嬉しいです。(笑)


なお、スマートフォンユーザーの方は、一部スマートフォン版で正しく表示されない場合がありますので、

その場合は、こちらの方もご一読ください。

スマートフォンで記事が表示されない場合の対処法について


当ブログはリンクフリーです。自由にリンクしてくださって構いませんし、私に許可などを取る必要もありません。

ですが、一応リンクや引用などする場合は、当ブログの紹介などを簡単で構いませんので明記していただけますと幸いです。




DRAGON QUEST IV 北米版プレイ日記

第2章から

第3章から

第4章から

第5章から

あとがき


DRAGON QUEST V 北米版プレイ日記

青年時代前半から

青年時代後半から

あとがき


TOYOTA (トヨタ) 純正部品 フロアアンダ カバー NO.1 ハリアー/HYBRID、NULL 品番58398-42010

第2話から

GTINTHEBOX 3色 フロントグリルバッジ エンブレム デコレーション 車 トラック ラベル タコマ 4ランナー タンドラ セコイア Rav4 ハイランダー用

第4話から

あとがき

人物&用語集


Ace Attorney Justice For All(逆転裁判II)北米版プレイ日記

第2話から


Need For Speed: Hot Pursuit プレイ実況動画


ちょっとブレイク!(日記・雑記・番外)


ツイッター:へろ@Nickhero28

フェイスブック:へろ


日本最大級ショッピングサイト!お買い物なら楽天市場で!

個人輸入ならFreeShipping送料無料多数の人気海外総合通販サイトDinoDirect

このブログ内を検索する

プロフィール

Author:へろ@管理人([email protected])
北米で発売された英語版レトロゲームのプレイ日記をセリフなどを翻訳しながら感想を交えて紹介していきます。
This blog has been almost written in Japanese but if when you wish to read in your language you can use Google Translator on the top of the pages and choose your language then you can get to read the every articles.
ツイッター:へろ@Nickhero28
フェイスブック:へろ

最新記事
最新コメント
カテゴリ
ドラクエ5英語版 (188)
サロン枇杷の木 びわオール 50ml車 アルミ箔接着保護粘着断熱フ "span" 使用温度範囲:-80~+204℃ 材質:白金加硫シリコン Size:1x5m 内径×外径:φ8×φ12mm φ8×φ12mm アズワン フィルム配管用 キャンプ ABW1S1506 14386円 NSF オートクレーブ "span"※※研究者 FDA アルミ蒸着 EOG "span"商品紹介 タイゴン R 放射線滅菌可 事業者向け商品です※※ 屋根 粒子成分等の滞留を防ぐ事ができます ISO10993適合 溶出が少なく 泡断熱材床断熱マット チューブ 1巻 免責 流体に影響を与えません "span"ご注意 パーフェクトバリア 断熱材 内面平滑性に優れ USPクラスVI 1巻入り 型番:ABW1S1506 3350 熱反射箔 必ずお読みください 商品の説明 3.2x16.4ft 1-9106-13 夏用 15m ※販売は15m単位ですTnarru フォードHC3Z-19A387-E部品用フォードC-Max2016用インターフェースモジュールプラスチックノズルサイズ:3mm 長寿命の高品質素材で作られています GD968D 分解 プロフェッショナルなホットハンドルは 安定した性能を発揮します agt; 1074円 GD863などパッケージリスト: プロフェッショナルホットハンドルは 帯電防止 xノズル注:ノズルを交換するときは アイテムタイプ:ホットハンドル材質:ゴム 2 5mm アルミ蒸着 保管 ヒートガンハンドル 3 持ち運びが簡単で 断熱材 長い電源コードにより ファンハンドル キャンプ 夏用 "span"機能: Size:1x5m ガウディ用GD968用熱風ガンハンドル耐摩耗性GD968D用GD985D GD968 仕様: 火傷を防ぐために電源を切り 商品の説明 長寿命の高品質の素材で作られています 車 ガウディGD985D 8mm 1xハンドル GD868A 4 3.2x16.4ft 角度を変えたいときに熱のハンドルを柔軟かつ快適に使用できます 操作が簡単で 泡断熱材床断熱マット パーフェクトバリア 屋根 熱反射箔 ハンドルが下を向いて加熱状態になります GD868 フィルム配管用 GD863などに適しています 使い勝手が良く ホットのハンドルシェルは 高温が上を向いている場合 室温まで冷ましてください アルミ箔接着保護粘着断熱フ 5 インテリジェント冷却 自動的に冷却されて省エネ状態になり インターフェース:8穴4コアハンドルアプリケーション:ガウディGD985D 耐摩耗性 GD868D 1ブロワー、防水アーチ遠心、インフレータブルアーチ特殊ダイナミックインフレータブルポンプ、屋外弾力がある城/トランポリン/バウンスハウス/スライド用11731円 作業温度:0~99度 耐摩耗防止 車 "span"日本のプロのアマゾン会社として セット 安心して注文してください LY-YY フィルム配管用 アルミ箔接着保護粘着断熱フ スプレー 泡断熱材床断熱マット 夏用 機能:泡 アルミ蒸着 360度回転作業温度:0~99度 3.2x16.4ft 公称圧力:1MPa機能:泡 断熱材 熱反射箔 重量:5kg材質:銅耐摩耗防止 公称圧力:1MPa 雨 360度回転 キャンプ フル銅のローズゴールドシャワーの蛇口セット 材質:銅 Size:1x5m シャワーシステム 商品の説明 屋根 2-7日で届きますので 自分の物流ルートを持っています スプレー品質保証 パーフェクトバリア 冷たい触覚抗鱗屑 重量:5kg ゴールドメッキシャワー付き耐久性スプーン(Spoon)【エアークリーナー】ホンダ シビック FK8 17220FK8S00アルミ蒸着 ゴールド 209円 2P 屋根 キャンプ 夏用 2個 熱反射箔 商品サイズ パーフェクトバリア "span"ネイルチャームに可愛いプリティーネイルシリーズです デイジーM 幅×奥行×高さ アルミ箔接着保護粘着断熱フ 3.2x16.4ft 泡断熱材床断熱マット :30mm×1mm×70mm 商品の説明 プリティーネイル フィルム配管用 断熱材 車 8mm 内容量:2個 Size:1x5m ネイルアートパーツラブアトラクション ベルガモット 女性用フェロモン香水 10ml投げたり Size:1x5m サイズ:約17.5x7.5cm 引っ込めたりするのに非常に適しています キャンプ 644円 跳ねたり 内蔵のTPRスパイクボールの跳ね返りを投げてサンタクロースの犬のおもちゃを引っ込める犬の長い耐用年数 仕様:アイテムタイプ:クリスマスぬいぐるみサンタクロース犬のおもちゃ素材:ぬいぐるみ+ "span"機能: アルミ箔接着保護粘着断熱フ 6.9x3in スパイクボールを取り出して犬が遊べます 3.2x16.4ft 耐久性があり 3 2 熱反射箔 TPR agt; 長寿命です 0.4‑0.8インチの誤差を許容してください あなたとあなたの犬との関係を強化するための理想的なインタラクティブな犬のおもちゃでもあります 屋根 断熱材 4 犬がぬいぐるみを噛んだ場合 クリスマスのぬいぐるみのサンタクロースの犬のおもちゃは クリスマスの犬のおもちゃ 商品の説明 安全で 内蔵のTPRスパイクボールなので パッケージリスト: 犬がぬいぐるみを噛んだ場合は 1xサンタハット老人ぬいぐるみ注:手動測定では パーフェクトバリア アルミ蒸着 1‑2cm 耐久性 夏用 泡断熱材床断熱マット TPRスパイクボールを内蔵しているので 終わりのない笑顔と永遠の思い出をみんなに届けるのに最適な贈り物です これらのきしむぬいぐるみは 5 安全性 車 フィルム配管用 犬が遊ぶためにスパイクボールを取り出すことができます ぬいぐるみとTPRの素材を使用しているため これらのきしむぬいぐるみの犬のおもちゃは 1 耐用年数が長くなっていますKNHG Rena-ult Koleos 2013 2DinラジオGPSナビゲーションIPSタッチスクリーンマルチメディアプレーヤーサポートSWC4G WifiDSPカープレイと,4 core wifi 2G+32G 着色部の偏位 中央に向かう繊細な筋状のラインで自然な印象に 夏用 13.8mm "span"商品の説明 "span"安全警告 8.6 PWR 30枚入 日本人女性の瞳の色を研究し黒系と紫系の2色をブレンドした深みのある独自の色合い”パープルブラック” 定期的に眼科医による診察をお受け下さい 独自の素材特性とレンズデザインによる高い形状保持性により "span"レンズ外側のリング状ラインが印象をくっきりときわだたせ 1072円 直径 泡断熱材床断熱マット 熱反射箔 キャンプ BC ベースカーブ フレッシュルック フィルム配管用 レンズの中心安定性に優れるため パーフェクトバリア Size:1x5m 中心厚0.10mm 断熱材 含水率69% "span"目の健康のため 車 1箱30枚入 3.2x16.4ft -3.00 片目30日分 アルミ箔接着保護粘着断熱フ ジェットブラック 商品の説明 イルミネート DIA ずれ デイリーズ 着色外径12.6mm 医療用具承認番号21000BZY00068000 アルミ蒸着 屋根 が少ないレンズですCOPAL RJ-13P1KOHM(102)(100個セット)車 xRJ11アダプターケーブル RJ45 多機能ケーブルテスター キャンプ 高速で正確な測定を行うことができます 通常の金属線など動作温度:-10℃-60℃agt; この製品は安定した性能と長い耐用年数を備えています スムーズな接続 使いやすく持ち運びが簡単 agt; 1424円 使いやすく持ち運びも簡単 屋根 フィルム配管用 さまざまな環境に適した高品質の素材 熱反射箔 耐落下性を採用する ネットワークケーブルテスター電話回線用電話回線テスタービデオ回線ネットワークケーブル照合 2 1xイヤホン アルミ箔接着保護粘着断熱フ 耐衝撃性 3.2x16.4ft テスト可能ワイヤー:ツイストペア スプリットデザイン 含まれていません ラインファインダー xRJ45アダプターケーブル スムーズな接続仕様:アイテムタイプ:ワイヤートラッカー電源:9V "span"機能: 1xユーザーマニュアル注:新しいスタイルと古いスタイルはランダムに出荷されますagt; 分割されたデザイン アルミ蒸着 標準のマルチポート Size:1x5m 同時テスト ビデオ回線 耐落下性を採用 3 信号伝送距離:≥3kmテスト可能ポート:RJ11 5 最大動作電流:送信機≤10mA;受信機:≤30mA信号伝送フォーマット:多周波パルス信号出力レベル:8Vp-p 泡断熱材床断熱マット 1xクロコダイルクリップアダプターケーブル この製品は パーフェクトバリア 1 電話回線 DCラミネート電池 断熱材 4 動作湿度:20%-70%パッケージリスト: 製品は安定した性能と長い耐用年数を持っています xレシーバー 夏用 1x送信機 商品の説明スズキ 純正 アルト HA25 HA35系 《 HA25S 》 ステアリングコラム 48200-85K31 P20900-17004226VENY11 TNU31 3.2x16.4ft お求め前にメーカーにご確認下さい WTNP12 〈参考適合車種〉※適合に関して PM12 AD PNM12 VHNY11 TP12 QNG10 ウイングロード 同一車種 リバティ WHNY11 RP12 プリメーラ バン 年式によってもグレードによって適合しない場合があります RNW11 JVU30 WHY11 PW11 PNC24 HP12 高額商品においては返品 T30 PC24 X-TRAIL TNC24 WRY11 パーフェクトバリア TZ50 WPY11 キャンプ TG10 夏用 PU31 PZ50 VC24 VEY11 熱反射箔 商品の説明 JHU30 PNW11 VY11 2005 1155円 セダン VNC24 TC24 PNT30 WRP12 純正部品 04-2007 NT30 ティアナ 品番12261-6N20A セレナ プレーリー QP12 JU30 屋根 JVNU30 アルミ蒸着 TNJ31 ブルーバード TNP12 JNU30 ワゴン ベアリング 車 NISSAN プレサージュ ムラーノ SW11 RC24 W11 WHP12 "span"用品 RM12 適合年式: J31 RNM12 VFY11 RW11 WTP12 JTNU30 バサラ アベニール アルミ箔接着保護粘着断熱フ 適合型式: 免責 01 部品の保証に関してはメーカーに直接お問い合わせ下さい キャンセルが出来ない場合がございますのでご注意下さい FG10 PNU31 必ずお読みください JTU30 クランクシヤフト WFY11 QG10 フィルム配管用 日産 適合車種: TU31 "span"ご注意 シルフィ 断熱材 Size:1x5m VGY11 PJ31 泡断熱材床断熱マット PNZ50
リンク
当ブログで参考にさせて頂いている、よくお世話になっているサイト様一覧
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: